Les cahiers de l'Islam

Jeudi 28 Août 2014

Maisons d'édition

Actes Sud, collection Sindbad
A Pierre Bernard et aux éditions Sindbad, qu’il a fondées en 1972, revient d’abord le grand mérite d’avoir lancé en France le mouvement de traduction de la littérature arabe contemporaine et d’avoir offert au grand public quelques chefs-d’oeuvre représentatifs de l’immense patrimoine arabe, mais également persan. Car il fallait, déjà, combattre les idées reçues sur l’islam en montrant, textes à l’appui, la grandeur et l’extrême diversité de la civilisation qu’il a engendrée.
Brill éditions
Fondée en 1683, Brill est une maison d'édition avec une histoire riche et une forte orientation internationale. Maison d'édition d'excellence, de renommée scientifique, ses sujets principaux sont les suivants :

Études africaines, études américaines, ancien Proche-Orient et Egypte, Art et architecture, études asiatique, études bibliques, Biologie, études classiques, Histoire, Droits de l'homme et du droit humanitaire, Droit international, Relations internationales, études juives , Langue et Linguistique, Moyen-Orient et les études islamiques, Philosophie, Sciences des religions, Science, slave et eurasienne études, Sciences sociales.

Brill a notamment publié l'Encyclopédie de l'Islam, la revue Arabica (Revue d'études arabes et islamiques) et de nombreux ouvrages de référence traitant de la religion musulmane. Le lien dirige directement vers ces ouvrages.

Cahiers de l'Herne
LES CAHIERS DE L'HERNE (Éditions de l'Herne) sont de grandes monographies critiques qui mettent à l'honneur écrivains et penseurs contemporains ou classiques. Composés de textes inédits, de témoignages et d'articles thématiques sur l'auteur et son oeuvre, ils retracent de manière singulière le parcours d'un individu qui a marqué sa génération. Plusieurs numéros ont été consacrés à des célèbres orientalistes (Corbin, Massignon) et à la thématique islamique. Le lien suivant dirige vers ces numéros.
CNRS Editions
En tant que maison d’édition du CNRS, nous publions le meilleur de la recherche française et européenne, qu’elle provienne des laboratoires, des universités ou des centres d’excellence. Mais cette mission essentielle auprès de la communauté savante ne se départit jamais d’un autre souci, tout aussi fondamental : transmettre l’avancée des connaissances auprès du grand public afin que la science soit au cœur de la Cité.


Le lien dirige vers les publications ayant trait à l'Islam
Edition "Les deux océans"
Les Deux Océans, maison d'édition axée à l’origine exclusivement sur la connaissance de soi et le non-dualisme au travers des textes issus des grandes traditions d’ Orient et d’Occident, possède entre autre une collection spéciale d'ouvrages sur l'Islam avec des auteurs faisant autorité dans la connaissance du soufisme, de la spiritualité musulmane ou du Haddith (Al Ghazali, ibn Arabi, Al Nawawi...)
Éditions Geuthner
Les éditions Geuthner, fondées en 1901, publient des ouvrages concernant essentiellement le Proche Orient, le Moyen Orient et l’Extrême Orient. Le champ des disciplines abordées est vaste : Religions, Philosophies, Histoire, Linguistique...

Le lien suivant dirige vers les ouvrages ayant trait à l'Islam.
Editions Halfa
Située au bord de la Méditerranée, notre maison d’édition porte ainsi le nom d’une plante plutôt frugale mais originale à bien des égards. Notre maison est dite éthique et collaborative. Ethique d'abord, parce que nous nous engageons avec nos imprimeurs en faveur de l'environnement (Imprim’Vert® et PEFCTM), du développement solidaire et de la lutte contre illettrisme (sans frais de port dans le monde entier, droits d'auteur revalorisés). Collaborative ensuite, parce que le projet de publication d''un livre est avant tout celui de son auteur qui, non seulement garde ses pleins droits sur l'exploitation de son oeuvre, est pleinement impliqué dans les décisions éditoriales à travers lesquelles nous mettons tout en oeuvre pour répondre à ses attentes sur le fond ou sur la forme de son ouvrage. Pour les ouvrages collectifs, les droits sont intégralement réinvestis pour promouvoir et soutenir ainsi les auteurs à venir.

Nous éditons des ouvrages avec le souci d'offrir une grande qualité tant pour le produit du livre lui-même que pour son contenu intellectuel ou littéraire. Nous nous intéressons à des domaines divers et variés, mais nous chercherons à rendre compte d'une écriture aussi rigoureuse qu'agréable. N'hésitez pas à nous proposer un manuscrit. Nous privilégions de nouveaux auteurs dont les travaux scientifiques sont néanmoins confirmés.
Editions Tawhid
Une des maisons pionnières dans l'édition musulmane francophone. Les éditions Tawhid possèdent un catalogue très riche réparti sur plusieurs thématiques : Coran, Sunna, Société, Mystique, Initiation et fondement, Alternatif, Enfants...
Islam sprirituel. Collection des éditions Verdier
La connaissance du fait spirituel en islam est aujourd’hui une nécessité. L’islam est devenu l’objet d’inquiétudes et d’interrogations profondes, en surgissant dans l’actualité politique : la révolution iranienne de 1979, les soulèvements afghans contre la présence soviétique, les mouvements intégristes ont attesté, de diverses façons, la renaissance d’une politique et d’une idéologie qui prétendent soumettre la politique et l’État à la religion révélée à Mohammad. Il convient de se demander si cet islam politique résume à lui seul toute la culture islamique.
Nous avons la certitude suivante : non seulement l’islam politique n’exprime pas la vérité ultime de cette religion, mais il est toujours le fruit d’un appauvrissement, d’une réduction et d’une censure qui frappe les aspects les plus intéressants de la culture islamique, cela même que nous désignons comme islam spirituel.
Karthala
La maison d'édition Karthala a été fondée en mai 1980, à Paris, avec pour objectif la publication et la diffusion de textes sur les questions internationales en rapport avec les pays du Sud. Certaines de ces collections sont dédiées partiellement ou totalement au monde Musulman (Terres et Gens d'Islam, Kalam...)
Les éditions Albouraq
Dans un souci de dialogue et de rapprochement interculturels, les éditions Albouraq se donnèrent pour objectif de briser les barrières faites de méfiance, d'autocensure, de préjugés et de méconnaissance. Albouraq publia alors différents textes relatifs à la civilisation arabo-musulmane issus de vastes domaines tels que la littérature, l’art, la spiritualité etc.

La diversité de son catalogue incita Albouraq à élargir son champ de diffusion au delà des librairies spécialisées. Ainsi, la diffusion des éditions Albouraq toucha les librairies traditionnelles et la grande distribution. Albouraq devint alors une passerelle entre Orient et Occident, une voie vers la connaissance de la civilisation arabo-musulmane.
Les éditions Le Relais
Les éditions Le Relais est une jeune maison d’édition qui s’est donnée pour ambition de faire découvrir aux lecteurs les richesses de l’Islam, son message universel et ses valeurs authentiques. Le contenu éditorial axé sur les différentes dimensions: religieuse, culturelle, civilisationnelle et historique enrichit le paysage éditorial français et met en avant les principes spirituels et temporels dont l’Islam est porteur. Parce que l’Islam est toujours moderne, les éditions Le Relais se donnent pour mission de le faire redécouvrir en s’adressant à des lecteurs de toutes religions et de tous horizons, leur procurer les outils nécessaires pour connaître, comprendre son message et découvrir sa culture et sa civilisation séculaires. Animés par la volonté d’offrir aux lecteurs des publications de qualité, nous tenons à promouvoir les écrits accessibles, allant à l’essentiel et rétablissant l’Islam dans son image. Nous croyons fermement que notre mission est plus que jamais nécessaire à une époque où la grandeur de l’Islam est ignorée et où son renouveau nous dicte de nouvelles exigences.
Librairie Philosophique J. Vrin
Éditeur spécialisé dans la philosophie, la Librairie philosophique J. Vrin publie des grands textes philosophiques et des études d’histoire de la philosophie, ainsi que des ouvrages se rapportant à la psychanalyse, les neurosciences, la psychopédagogie du sport, les Beaux-arts…
Cette maison d'édition publie de nombreux ouvrages en lien avec les sciences Islamiques.
L'islam en débats. Collection de la maison d'édition Téraèdre
La visée de cette collection n'est pas de militer pour l'Islam ni d'en faire le procès, mais de comprendre ce qui, dans cette religion, ou cette culture, ou cette histoire, est mis aujourd'hui en débat, tant au sein
du monde musulman lui-même que dans d’autres aires culturelles.
L'optique de la collection est ainsi de mettre en lumière un bilan actuel des questions qui font problème, dans leur état scientifique et historiographique le plus récent. Cette présentation est claire et accessible, elle s'adresse à tous les publics, spécialisés ou non. Les auteurs en sont des spécialistes, au fait des débats et controverses en cours, capables de donner une vision synthétique de ces questions, d'aider le lecteur à saisir ce que sont les points d'achoppement et de conflit.
Nawâ Editions
Edition islamique indépendante permettant la parution d'ouvrage axé essentiellement sur la traduction théologique et historique des grands érudits de l'Islâm ainsi que sur l'analyse idéologique de notre environnement.
Oxford University Press (Islamic Books)
Le lien mène directement à la page de l'Université d'Oxford sur les publications ayant pour thème l'Islam, de la plus récente (à venir) à la plus ancienne.

Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University's objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide.
Peeters
Peeters est une maison d'édition internationale créée en 1857 à Louvain (Belgique). Elle a depuis publié près de 4000 titres, avec une moyenne annuelle de 150 nouveaux titres et 60 revues, à la fois en version imprimée et en ligne. Peeters a été mis en place pour servir le monde universitaire en imprimant et en publiant des livres en anglais, français, allemand et néerlandais. Sa liste de publication majeure contient des livres de théologie, philosophie, d'éthique, études classiques, d'archéologie, d'histoire de l'art, études médiévales, études orientales, de linguistique et de littérature. Peeters contribue à l'avancement des études en utilisant son excellent réseau de relations scientifiques à travers le monde académique. Peeters publie des recherches originales ainsi que des données bibliographiques, des critiques et du matériel de référence. Il est de pratique courante que chaque publication est supervisée par un comité de rédaction indépendant qui assure des normes de haute qualité. Tout au long de son histoire, Peeters a été étroitement associé à l'impression et à toujours été connue pour sa haute qualité professionnelle et sa très large gamme de polices de caractères.
Sagesse et Tradition
Sagesse et Tradition, maison d’édition fondée en 2007 à Bamako, diffuse ses ouvrages dans toute l’Afrique : Mali, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Sénégal, Guinée, Algérie, Tunisie, Mauritanie
Stanford University Press
Accordingly, an independent printing company was established at the University in 1892, and the first work of scholarship bearing the Stanford name appeared that year. The imprint Stanford University Press was used for the first time on a sermon published in 1895. In 1917, the University purchased the printing facility, and in 1925 expanded it into the full-fledged publishing house it is today.

The link is about Islamic books.
The Islamic Society
La Société islamique de Textes est un organisme caritatif basé au Royaume-Uni et qui est spécialisé dans la publication de livres sur le patrimoine Islamique.