Des poèmes inspirés par Cheref-Eddin Rami, poète persan soufi du XIVe siècle qui déclina les mots de beauté d'après les 19 parties du corps de la femme, et illustré de calligraphies.

A l’heure où la figure prophétique est l’objet d’instrumentalisations de toutes sortes, au centre desquelles les enjeux politiques sont omniprésents et reproduisant à l’envi vieux fantasmes et malentendus savamment entretenus, le livre de Cl. Addas tombe à point nommé. Il a le mérite notamment de...

Parmi la multitude de matières et de techniques traditionnelles utilisées par les femmes yéménites dans les rites de passage, j’ai choisi d’en présenter quatre : le henné, deux encres noires (khiḍâb et ṣabr), et le tatouage. Le henné et le khiḍâb marquent la transition de la maison des parents à...

Comme annoncé dans le Numéro 1 de la Revue Conscience Soufie, nous avons le plaisir de consacrer ce numéro aux liens qui unissent soufisme et poésie. Mystique et poésie partagent en effet un même rapport à l’indicible, une même fulgurance de l’inspiration, une même puissance incantatoire, un même...

A l'occasion de la réédition d'une version enrichie de l'ouvrage Talismans édité par OrientsÉditions nous sommes allés à la rencontre de Pierre Lory chercheur sur la Mystique musulmane à l’École Pratique des Hautes Études (EPHE) et co-auteur de l'ouvrage afin qu'il nous parle de cette "magie...

Au sein du monde musulman, la pensée magique est assez méprisée, considérée comme une activité suspecte. L'ouvrage présenté ici, montre "que cette pensée magique n’est pas uniquement un ensemble de superstitions incohérentes, mais qu'elle s’insère en réalité dans un système de pensée qui révèle une...

Les éditions Tasnîm publient en février 2018 la biographie du savant et soufi maghrébin Ahmad Tijânî (1737-1815). Il s’agit de la traduction inédite de la monographie que lui a consacrée, il y a plus de dix ans déjà, l’historien américain Zachary Valentine Wright [1] . L’auteur se penche sur la vie...

'' L’amour est le centre ardent de la poésie de Rūmī, il convient d’en éprouver toute la force. Pour cela, évitons de le traiter comme s’il était une passion, au sens que notre Âge classique a donné à ce mot. Il n’a pas une place, qui lui serait allouée, bien définie, entre autres affections de...

'' Le serviteur dont le regard intérieur (al-basīra) est illuminé […] obtient chaque fois qu’il récite un verset une compréhension nouvelle distincte de celle qu’il avait obtenue pendant la récitation précédente et de celle qu’il obtiendra pendant la récitation suivante. […] Celui dont la...