[New York times] "Unity in a Strange Land", photographies des communautés islamiques de New York.

Par John Leland (traduction par l'équipe des Cahiers de l'islam), 11 juillet 2014.

Philip Montgomery appelle ses photos des communautés islamiques de New York : "Un projet inachevé", une conduite par l'évolution des perspectives et des questions. Il commence en 2009 en provenance de Californie et après avoir auparavant photographié les musulmans soufis du Cachemire. Dans une ville inconnue, Monsieur Montgomery, âgé maintenant de 26 ans, a dit qu'il ressentait un désir "de revenir travailler avec ces communautés connectées qu'il avait vu au Cachemire".

Ce qu'il trouva à New York était une incroyable diversité de cultures et de pratiques : les Africains de l'Ouest à Harlem, les Indonésiens de Jamaïque dans le quartier du Queens, les Palestiniens à Bay Ridge et Brooklyn, petites et grandes congrégations émanant de tout le monde islamique.

"Ils ont tous gardé les traditions de l'endroit duquel ils étaient venus", affirma Monsieur Montgomery. "Ils sont américains, mais voici leur connexion avec la maison. Je regardais les gens liés entre eux par la foi mais aussi par la ville dans laquelle ils vivaient".

Après une pause, Monsieur Montgomery retourna dans les mosquées durant le mois saint du Ramadan, qui cette cette année se déroule du 28 juin au 28 juillet. En 2009, la plupart des musulmans qu'il avait rencontré étaient encore touchés par les sentiments anti islamiques qui ont surgi après les attaques du 11 septembre. Cette année, l'évènement mondial qui a fait déplacer un grand nombre de fidèles est le conflit de plus en plus sanglant entre Palestiniens et Israéliens à Gaza et en Cisjordanie.

Mais il a été frappé par les scènes "d'unité", comme dans la mosquée de la West 29th Street, devant le hipsterish Ace Hotel. "Vous avez eu des Directeurs créatifs s'accaparant les cafés à Stumptown ou les viandes de porc à Breslin, vous avez maintenant des chauffeurs de taxis priant dans les rues et rompant leur jeûne", dit-il. "J'ai parlé avec des Ghanéens, des Yéménites, des gens venant du Mali, des Palestiniens et des Américains, tous ces gens venus du monde entier dans un endroit aléatoire comme Manhattan. C'était vraiment un New York de pollinisation croisée".

Retrouvez cet article et les autres photos sur le site du New York times.

Découvrez quelques unes de ces très belles photos.